HTTP/1.1 200 OK Cache-Control: no-cache, private Content-Type: text/html; charset=UTF-8 Date: Fri, 04 Dec 2020 14:32:44 GMT 怡春院免费
Reviews and CommentaryFree Access

Radiology Department Preparedness for COVID-19: Radiology Scientific Expert Review Panel

The coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic began in December 2019 in Wuhan, China. The outbreak is due to severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) infection (1). Approximately 81 000 patients have been infected in China (2). Although infection rates are said to be controlled in China through severe public health measures, Italy (more than 10 000 cases) and Iran (more than 8000 cases) have seen exponential increases in the number of infected individuals.

Other than China, Italy, and Iran, most countries have had approximately 2 months to prepare their responses to the COVID-19 pandemic. These responses are led by public health authorities of national governments in coordination with local governments and hospitals. Because of the nature of the emergency in China, chest CT findings (eg, peripheral ground-glass infiltrates and/or organizing pneumonia) temporarily became part of official diagnostic criteria of COVID-19 as a surrogate for viral nucleic acid testing (1). With improved disease understanding, chest CT findings are no longer part of the diagnostic criteria for COVID-19. Instead, at present, the focus of most radiology departments outside of China has shifted from diagnostic capability to preparedness.

Radiology preparedness is a set of policies and procedures directly applicable to imaging departments designed to (a) achieve sufficient capacity for continued operation during a health care emergency of unprecedented proportions, (b) support the care of patients with COVID-19, and (c) maintain radiologic diagnostic and interventional support for the entirety of the hospital and health system (Tables 1, 2).

Table 1: Health Care Institution Response to COVID-19 Pandemic

Table 1:

Table 2: Radiology Preparedness for COVID-19 Pandemic

Table 2:

Because of varying infection control policies (both nationally and regionally), steps for radiology preparedness for COVID-19 will vary between institutions and clinics. The Radiology editorial board has assembled a team of radiologists who are active in the coordination, development, and implementation of radiology preparedness policies for COVID-19. Their policies have been developed in conjunction with top infection control experts at their respective world-class health care systems. In the sections below, each panel member describes their department’s top priorities for COVID-19 preparedness in their environment. The editorial board hopes that readers may find one or more of the highlighted health care systems to be similar to their own, providing impetus for action or confirmation of your current preparedness activities.

University of Washington Medicine

[?'pru:v?l]
谷歌的数据还显示,著名流行歌坛天后惠特尼?休斯顿今年二月份去世的消息吸引最多网民关注,风头盖过了凯特王妃。
如果你在寻找一个免费的客户关系管理系统,Zoho或许正适合你。为什么呢?因为它提供了集成的可能性。比如只需添加你的API密钥,就可以轻松与JotForm和Unbounce集成。这意味着只需要几秒钟的时间,销售线索就可以自动发送到你的CRM系统。对于一款免费软件来说,这已经非常强大了。
“Lotte will hurt the Chinese people and the consequences could be severe,” said the report, which followed a string of government probes into the company’s business interests in China.
China's movie box office revenue grew 9 percent to $8.9 billion (RMB 60.98 billion) in 2018.
不过在这一通胡闹之余(主持人蒂娜?费举杯道:致这个美好的混乱之夜),本届金球奖(Golden Globes)颁奖典礼还是清醒地把多项重要大奖颁给了各个夺奖热门。戴维?罗素(David O. Russell)电影作品《美国骗局》(American Hustle) 揽入包括最佳喜剧片在内的三项金球奖,成为当晚最大赢家。历史剧情片《为奴十二年》(12 Years a Slave)虽在另外六个竞赛单元中失利,但最终斩获了最佳剧情片奖。
挪威诺贝尔和平奖委员会星期五在奥斯陆做出这一宣布时说,这三位女士分享这次和平奖是因为她们“为女性的安全和女性全面参与和平建设工作的权利进行非暴力的奋斗。”
Bono and The Edge collaborated with Tina Turner on this, the sultriest James Bond song ever. This is a song sung by someone you will be attracted to, damn it, and for whom you would do just about anything. Tina Turner has more erotic confidence in one Golden eye theme than most of us will ever experience in our whole lifetimes. James Bond songs had never been this deliciously sweaty before. It's like pheromones set to music.
不存在什么人民,这是想象出来的实体。
adv. 最初,开头
That is changing. One big 2013 move for benchmark Brent crude came in August, when international intervention in Syria seemed increasingly likely. But while the price of Brent, which is traded on London's IntercontinentalExchange, did rise by 5% on the threat of U.S.-led airstrikes, it didn't come close to the 2013 high.
Rafael Corrales, a partner at Charles River Ventures, believes that the growth in a wide range of fields—from academia to infrastructure to policy—is a sign that 2014 was the biggest year bitcoin has had yet, despite its volatility. “In the short-term, that’s an easy knock from people who don’t understand or believe it can be something,” he says. “It’s the easiest thing for them to go after. In that transition stage, you’re going to have extreme volatility, so looking at its value over one year is kind of silly.” As for occasional hacks, he adds, “There are going to be bumps in the short term, but they’ll be solved sooner than later. And these things are being addressed by a huge community of people. So you have to be really excited, despite small bumps.”
《胡润百富榜》的编制者胡润(Rupert Hoogewerf,见文首图)表示:“姚振华代表了中国金融投资创造财富的新浪潮。”
This way you can tell everyone to shut up and get out so you can go to your "mind palace".
Say this about Bank of America chief Brian Moynihan: He certainly knows how to talk the talk. In his letter to shareholders, Moynihan went out of his way to thank U.S. taxpayers for making $45 billion in TARP funds available. He also described how he is working closely with 'policy leaders' on financial reform. Whether he can walk the walk - i.e., turn around BofA's fortunes - is another matter. While the company did repay its TARP loan in December, it is still sitting on billions of dollars of vulnerable residential and commercial mortgage debt - one reason the company spent 8,000 words discussing risk in its annual report.

11月,财新-Markit制造业采购经理人指数(PMI)从10月的51%降至50.8%,接近区分扩张和收缩的50%大关。此前,路透社(Reuters)对经济学家进行调查得出的预测中值曾预计,制造业PMI将降至50.9%。
You can make eye contact with the professor. Don't underestimate the power of this. If your teacher knows you're really listening and that you care about what you're learning, he or she will be extra willing to help you. Besides, it'll feel like you've got your own private teacher.
Many believe the population is no longer a major threat to China's resources and environment. Instead, China's population challenges have shifted to low birth rates, an aging society and a widening gender imbalance. China has already experienced a shortage of skilled workers in places like the Pearl River Delta, so it might not be long before we see major reforms.
If you plan to visit Brazil for the Olympic games, and to focus on sport and having fun, Google has you covered. In anticipation of the 2016 Rio Olympics, the search giant is bringing the 'Explore' feature to Brazil Maps.
n. 块,大量,众多
Interviewers made their share of blunders, too.
世界各国同意将地球升温控制在3.6华氏度以内,这需要在未来大约30年里,抑制温室气体排放,之后基本停止排放。科学家表示,如果在本世纪,排放量继续按照当前趋势发展,地球温度将比前工业化时代水平提高10华氏度,那将与人类文明当前的形式不再兼容。

Top Priorities in Our Environment for COVID-19 Preparedness

牌类游戏等休闲类游戏在10大热门游戏中占据了三席,仅次于大型多人在线角色扮演游戏;而腾迅QQ游戏等网页游戏正逐渐成为一个新的增长领域。报告说,截至2009年10月底,排名前5位的网页游戏玩家总数达到154万人,玩家平均在线时长为30分钟。
[.?d?'lesnt]
今日,麦高恩在杂志Sunday Times Magazine上对性侵维权运动做出不雅评论,头一天布雷特·卡瓦诺法官刚在最高法院中宣誓就职,并于当天否认了性侵控告。
乌拉圭代表了一个更令人感到好奇的例子,国家队的球员是伪装成小人物的足球贵族。像比利时一样,这也是一个相对年轻的国家,但在赛场上它则是一名老手。他们曾两次赢得世界杯,第一次是1930年首届世界杯,第二次是在1950年,当时巴西是东道主。后来的那次被称为“马拉卡纳之殇”,一场人们在今天依然还记得的国家悲剧,当时巴西在创世界记录的20万(或许更多)球迷面前被压垮了。
The report by iResearch Consulting Group and Sina Weibo, China's most popular microblogging platform, was released at a forum in Shanghai, co-organized by Weibo and telecom giant Huawei .
1.Provide strong leadership and a clear vision
However, you know when your cycles are over when the washer and dryer stop making noise. And you know when the weather is ugly by simply looking outside, or checking your weather app. Therefore, the product is basically just another way hackers can get into your home.
这种旅行枕可以随意弯曲变形,您的头怎么放都行。
该报告显示,社交媒体,尤其是微信,过去一年里在40岁以上人群中变得越来越受欢迎。
China has continued to synchronize enterprises and institutions to raise the basic pension for over 100m retirees in 2017.
毋庸置疑,改造比创造容易。任何曾经对着白纸一筹莫展的人都知道这一点。但是,在过去七年里,时尚界对60年代的普遍模仿至少暴露出,这个行业缺乏想象力——不只是对于服装和消费者缺乏想象力,而且对于文化与服装的关系也缺乏想象力。
SplashData公司称,在娱乐网站上使用和邮箱及社交网站相同的密码尤其不安全。
该王储称,当局可通过和解收回多达1000亿美元。
Around 280 million train tickets have been sold on 12306.cn since Jan 3, 2018 when tickets for the Spring Festival holiday started selling.
北京2016年受理外籍人士及其家属永久居留申请较2015年增长426%。
时间:2010-01-29 编辑:vicki
The ranking is based on surveys of schools and alumni who graduated in2011. This edition gives a snapshot of alumni’s situation compared with when they started the programme.

2. Use of radiography and chest CT. Despite reports from China (3) and initial concerns from the U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC) regarding unreliable test performance (4), our current reverse-transcription polymerase chain reaction (RT-PCR) assay for SARS-CoV-2 viral nucleic acid is estimated to have a sensitivity of 95%–97%. Our laboratory also has a turnaround time of less than 1 day, making RT-PCR an easy, accurate, and less resource-intensive examination. Our laboratory has been performing more than 500 tests per day, covering our system but also other regional systems, with approximately 10% positive results. Inconclusive results are seen in a small subset, which are then sent for confirmation to Washington state laboratories.

Sensitivity and specificity of chest CT for COVID-19 are reported to be 80%–90% and 60%–70%, respectively (3,5). Thus, imaging is reserved for those cases where it will impact patient management and is clinically indicated or to evaluate for unrelated urgent and/or emergent indications. This typically occurs in cases where an alternative diagnosis is being ruled out or being considered for acute symptom worsening. In our current workflow and with the accuracy and rapidity of RT-PCR testing, there is no need for immediate CT imaging. In addition, if symptom worsening is thought to be secondary to COVID-19, imaging would not change management, as current treatment consists of oxygen and supportive care.

明星们的私家飞机刚停稳,“老爹身材”一词便在互联网上走红。男性微胖的身材成为潮流,荧幕上不少这样的例子。法新社(AFP)Deborah Cole(黛博拉?科尔)写道:“杰拉尔?德帕迪约(Gerard Depardieu)在《爱之谷》中的形象便是“大汗淋漓、气喘吁吁地打着赤膊”, 华金?菲尼克斯 (Joaquin Phoenix)在 伍迪?艾伦(Woody Allen)的新片《非理性的人》(Irrational Man)中也露出了他那胖胖的肚子。科林?法瑞尔(Colin Farrell)出席《龙虾》(The Lobster)的首映红毯时,看起来如往常一般衣冠楚楚,然而在剧中他却大腹便便。为了给荒诞主义者欧格斯?兰斯莫斯(Yorgos Lanthimos)的黑色喜剧中的孤独主角增肥,法瑞尔大量进食高热量食品,其中包括融化了的冰淇淋。他告诉《好莱坞报道》(Hollywood Reporter),“在早晨10点享用2个芝士汉堡、薯条和可乐可不那么有趣,”他补充道,“不过我喜欢芝士汉堡。”
科学家改良光合作用提高作物产量
单词invigorate 联想记忆:
但是更让人兴奋的是,魔术师约翰逊是一个人脉广泛且备受尊敬的名人堂球员,他看起来也能知人善任,新经理罗布-佩林卡是一个老谋深算的交易者,他在联盟人脉也很广。
产险公司利润同比下降43.49%,至336.57亿元人民币。寿险公司利润下降65.60%,至541.84亿元人民币,再保险公司利润下降58.79%,至30.68亿元人民币。
鉴于她的成功,她再也无法过上平凡人的生活。
2015年末,中国银行业不良贷款率从1.25%升至1.67%,商业银行所持不良贷款额达到1.27万亿元人民币。
If you’re looking for a free CRM system, Zoho is probably the one for you. Why? It comes down to the integration possibilities. For example, Zoho integrates with JotForm and Unbounce simply by adding your API key. This means that within seconds, web leads will automatically be sent to your CRM. Pretty powerful for being free.
惊险、欢快与不安交替进行,乔纳森·格雷泽导演的非凡之处在于让色情电影难得的实现了幻想与现实的融合。
简言之,2014年种种相反的趋势无法描述和解释。我也不信,多年之后,人们凭借后见之明,能将今年发生的种种事情看得更清楚。
4.不推崇微化管理
According to a newly amended Chinese Criminal Law, those who organize, assist or are involved in cheating during national exams could be sentenced to three to seven years in prison.
2011年,她的妈妈梅丽莎(Melissa)报名参加Lifetime频道的真人秀节目《Dance Moms》。
艾玛 沃特森
陶博宏指出,日本监管机构正在鼓励基于收费的销售模式,出台了新的受信规则和其他措施,这些举措将会增强ETF的低成本吸引力。

卡利南和瑞兹各提一只装着所有奖项结果信封的手提箱——也就是说,每个奖项都有两只信封。
Did I mention that LeBron James is a free agent this summer?
Rounding out our top five is Sandra Bullock, one of only two women on our list (the other is Jennifer Lawrence in 10th place). Bullock had two big hits this year in two very different genres: Gravity was a tense thriller that will likely earn her another Oscar nomination, while The Heat was a cop comedy that kicked butt at the box office, bringing in $230 million globally.
It's almost TOO good. Soulful and aching and grand, Adele's theme to Skyfall is stunningly performed, and gives the distinct impression that someone tried to make the ultimate James Bond theme and had the talent to back it up. History and sensuousness have elevated two songs higher than Adele's contribution, at least in our eyes, but not by much.
Several other parties have support that is only slightly lower, including the centrist liberal D66, the Christian Democratic Appeal and leftwing GreenLeft.
这支队伍需要更多的天赋,他们需要大修。对魔术而言,最能吸引天赋到来的方式一直以来都是选秀。
A New York City restaurant is taking a stab at creating the most decadent pizza on the market with a pie topped in gold flakes, foie gras and even truffles.
The total number of qualified applicants reached 31,220 in the first 24 hours, up from 25,000 over the same period last year, according to figures from offcn.com, an education organization that offers training for the civil servant exam.
据德国工商总会的统计数据显示,中国于2016年超越美国,首次成为德国的最大贸易市场。
节目11 歌曲《我心永恒》,席琳-迪翁
But Michael DeFranco, chair of Baker & McKenzie’s M&A practice, hailed the Chinese group’s investment in developed economies.
IE’s alumni have the second-highest average salary increase following graduation, at 39 per cent. The school is ranked first for aims achieved and for international mobility. It is third for career progress. “There is a definite ‘before and after’ for career progression,” says one former student. “Post-MBA I felt I had more of a sense of direction not only of where I wanted to be, but also why, and how to make it happen.”
Similarly, Katy Perry was initially granted a visa to perform at the show in Shanghai but Chinese officials soon changed their mind. This, it has been claimed, is because the singer carried a Taiwanese flag and wore a dress covered in sunflowers during a 2015 concert in Taiwan.
It was a rare glimpse into his closely guarded personal life that also put at risk Apple’s brand in less tolerant parts of the world. Mr Cook was driven to take a stand by his experiences growing up in Alabama, where he has talked of seeing discrimination that “literally would make me sick”.
Among these six US schools, Rutgers Business School in New Jersey is the highest new entrant at 70. WP Carey School of Business at Arizona State University is the highest returning school at 57. Moore School of Business at the University of South Carolina returns at 77. Moore stands out for being top overall for international course experience. Its students spend from several months to a year overseas.
其中有一支队伍我不大赞同:国王队。今年西部各队实力都有所下降,并且萨克拉门托还在季后赛席位的竞争之列,倒不是说摆烂不可能,但是只要他们还在这一队列里,他们就该全速前进,进入季后赛。
BuzzFeed News defined “fake news” as news that was verifiably “100 percent false” and drawn from a list of 96 websites purposely created to disseminate false information.
Judge for yourself.
The One-China policy constitutes the political foundation of China-US relations which has remained unshaken despite the changing circumstances, nor can this relationship be undermined. With that foundation in place, we believe that there are broad prospects for China-US cooperation.
MINNEAPOLIS
这种插秧机只需几分钟便能种植数排幼苗。可节省88%的种植时间。

源于:sloth(n (对工作)懒惰)slou=slow,ch吃:吃得慢-无精打采的样子
这晚,霉霉并没有参加这次颁奖典礼,虽然她提名最多。19岁的歌手Shaw表选突出,风头胜过了霉霉,在这场颁奖典礼上横扫众多奖项。
时间:2010-11-24 编辑:beck
Coca-Cola said that the consumer slowdown in China had hit sales, and weaker demand was forcing it to drive down inventory.
The Southwestern African country owns over 20 national parks and has the world's oldest deserts.
Prince Miteb bin Abdullah, one of the most senior Saudi royals detained in the kingdom's corruption crackdown, has been released after reaching a settlement deal believed to exceed the equivalent of $1 billion, an official involved in the anti-graft campaign said.
Sales & Marketing
急增的整形顾客中很多并不是韩国人,他们来自中国、日本、中东甚至非洲。韩国部长们认为医疗旅游将有助于推动韩国经济发展。
Trailing behind "Game of Thrones" on the most downloaded list are "Breaking Bad" and "The Walking Dead." Here is the list of 2013's most-downloaded TV shows (single episode) according to data collected by TorrentFreak and BitTorrent trackers:
Graham Allison, the famous Harvard professor, also warned that east Asia was headed towards the “Thucydides Trap”, adding: “When a rapidly rising power rivals an established ruling power, trouble ensues.” In early 2013, the then prime minister of Luxembourg, Jean-Claude Juncker, warned that 2013 was looking dangerously like 1913. The Economist also warned at the end of 2013, “A century on, there are uncomfortable parallels with the era that led to the outbreak of the first world war.”
在中国版推特新浪微博上,很多网民为男孩危急情况下的勇敢、淡定点赞。
“我们的目标是修建尽可能多的单元,同时确保这样做能够维持和提高居民社区的健康运转。”城市规划部(Department of City Planning)部长卡尔·魏斯布罗德(Carl Weisbrod)说。
Fudan University and Peking University, two prestigious comprehensive universities in China, were ranked fourth and sixth on the salary ranking, while the remaining of the top 20 were dominated by finance/economics and science/technology schools.
Inclusive and green finance
Summly发布后,达洛伊西奥获得了苹果(Apple)的称赞,该应用跻身2012年最佳iPhone应用之列。交易完成后,Summly昨天被撤下App Store,此时它的下载量已达近100万次。
“The auction market is extremely selective,” said Henry Pettifer, the head of old master paintings at Christie’s, whose sale total had been dented by a 15th-century Flemish Madonna and child by Hans Memling that the auction house had sold privately for more than 3.5 million and had withdrawn from the sale. “The availability of fresh material is limited,” he added, alluding to how few museum-quality works are in private hands.

perspective
headway
报告显示,去年国内手机总出货量为5.6亿部,同比增长8%。
持有40亿美元亚洲相关资产的美国投资机构Cohen & Steers的基金经理梁纬濂(William Leung)认同这一点。他主张,随着价格下跌,投机性投资将被驱逐出市场。他补充称,行业中另类投资热度上升的趋势应当意味着,即便基础资产的价值上涨得更慢,房地产投资信托的价格也会上升。“我们认为,这次调整的幅度将不会太大,”他说。
A report from the ministry showed that employers recruited 5.2 million workers through public employment service agencies in the first quarter, dropping 229,000, or 4.5 percent, from the previous year.
China has recently made majordecisions about its economic future. On November 15, 2013, China announceddramatic new social and economic policies contemplating much greater relianceon market forces than it has in the past and inviting private-sectorparticipation and foreign competition in industries long previously controlledby the central government. It also relaxed its one-child policy, openingthe country and its people to vast new opportunities and inspiring new hopes anddreams.
基地方面希望借此提升公众意识,宣扬保护区及熊猫保护的理念,同时在中国进行动物野生放归,增加中国部分物种濒危区的动物数量。
As the fashion world mourns Lagerfeld, his beloved cat Choupette is one of a number who could be set to inherit his £150million fortune.
8. Employment futures weak as pensions drain states, municipalities
I may say "I'm terminating you because you didn't meet performance measures." I'm not going to say it's because you're a pain in the butt and piss people off every time you interact with them.
泰勒·斯威夫特《名誉》
延长的生育假如何落实往往由地方政府决定。国家层面应该颁布执行细则以及具备法律约束力的相关措施,以确保该政策的贯彻实施和合理执行,从而保证女性不因劳动成本最小化而受到雇主的歧视。
With Chrysler's market share in a death spiral, Fiat will finally grasp that this dud is exactly that - a dud. By autumn, Fiat will threaten to walk away from Chrysler unless the UAW and U.S. taxpayer offer up even more concessions.
一位伦敦软件神童的“硅谷梦”成真,雅虎(Yahoo)斥资近3000万美元收购了他制作的新闻应用。
但由于受到英国脱欧的影响,英镑大幅贬值,英国首相的收入换算成美元后也在大幅缩水。
The report found that students majoring in art, agriculture and engineering were more willing to start businesses, while those majoring in history and science showed relatively low interest.
The helium pushes the foam upwards through a stencil.
The U.S. will perform well even if the rest of the world doesn't

Emory University School of Medicine

Peer review is an evaluation of work by one or more people of similar competence to those who produce the work, which helps validate research.
Mr Na said that although South Korea had signed a trade agreement with China, there were plenty of other ways in which Beijing could punish Seoul.
He added that “almost every major Korean company, including Hyundai Motor and AmorePacific, relies heavily on Chinese sales”.
排名前50的IT富豪中,有五位是80后,其中包括滴滴出行现年33岁的首席执行官程维。
单词approval 联想记忆:

China's rich seek own islands
['pail?t]
Most popular vehicle
The Harry Potter star Emma Watson hold fifth position in the list of ten most beautiful women of 2015. The English actress, model, and activist, Watson took the top spot on the AskMen “Top 99 Outstanding Women 2015″ list and at number 26 on the TIME 100 list of the world's most influential people.
9. Never trust the polls
As the cameras cut away to the cast and crew of "La La Land" hugging, Beatty could be heard saying something such as, "It says Emma Stone," with Dunaway replying, "What?" As the La La Land cast were walking on stage to accept the accolade, a stagehand standing in the wings could be heard saying "Oh ... Oh my god, he got the wrong envelope".
In addition to WeChat's core private and group messaging functions, users can also find new contacts by using the application's Drift Bottle function, where a user records a message and sends it out to see in a virtual bottle for a stranger to pick up and respond. Its Look Around function, similar to some mobile dating applications, allows users to browse the profiles of other users who are in close proximity. It also has a function called Moments that allows users to share photo albums publicly with groups of contacts, much like photo-sharing application Instagram.
According to a newly amended Chinese Criminal Law, those who organize, assist or are involved in cheating during national exams could be sentenced to three to seven years in prison.
“如果你读了这本书,你就会发现,在这个故事里有个小插曲,我想那在某种程度上报复了邦德有些傲慢的态度。”
7.管理多向性
Much of the boost in exports came from shipments to the US, which grew for the first time since March at an annualised rate of 6.9 per cent to $36.8bn. Among other destinations that swung back to growth last month was the the EU, shipments to which rose 5.1 per cent to $29.9bn, as did those to Japan, by 3.2 per cent to $12.2bn.
根据这份由互联网薪酬调查及报告提供商中国薪酬网发布的调查显示,清华大学2017届毕业生平均月薪达9065元。
In 2016, we've seen a whole lot of new gadgets join the Internet of Things (unfortunately, we've also seen them harnessed by hackers to bring downhuge swaths of the internet). From appliances to clothing, companies really want to sell you the tech that'll make your life "smarter," but sometimes it just makes it slower and dumber. Let's look back on some of the most ridiculous and useless internet-connected gadgets that were produced in the past 12 months.
My Sunshine is a TV drama adapted from Gu Man`s novel of the same title. It stars Wallace Chuang and Tang Yan, premiering in January, 2015. The drama depicts a man and a woman`s reunion and long-lasting romance after seven years of separation. The novel itself has been popular on the Internet and was published in 2003. Wallace Chuang soon rose to become a romantic icon among female viewers because of the role he played in the adaptation, presenting an ideal image of lover to the audiences.
纽约人向专栏提出的问题,不仅取决于他们的个人情况,还取决于当今的重大问题,比如住房成本上升、士绅化、豆腐渣工程。最终,2014年成为了一个一切都在增长的年份,增长的包括房价、租金,以及最重要的——楼盘数量。根据纽约房地产委员会(Real Estate Board of New York)的数据,10月批准建设的单元达到了16700套。
A reckoning could come next year as the state and city attempt a crackdown on renegade hoteliers while the online company Airbnb lobbies for a change to the law. “You are going to see an increased push to regulate this,” said Samuel J. Himmelstein, a lawyer who represents tenants.
以美元值计,11月中国的进口总值同比上升17.7%,比10月的17.2%高,高于11.3%的预期增速。

Top Priorities in Our Environment for COVID-19 Preparedness

'For now she wears a dab of lipstick and nail varnish.'

China’s trade surplus grew to Rmb496.2bn last month from Rmb382.1bn in December. Economists expected it to inch higher to Rmb389bn. In dollar terms, China’s trade surplus rose to $63.29bn from $60.09 in December and versus expectations of $60.6bn.
This pseudo-comedic 1970s crime drama tells the story of two romantically involved con artists named Irving Rosenfeld and Sydney Prosser, who are caught by an FBI agent and forced to scam corrupt politicians. The two continue to manipulate the FBI agent, their political targets, and their own family members, ultimately cutting an immunity deal that allows them to escape the ordeal without any criminal charges.
在即将卸任的中国领导层不愿做出任何有远见的决定时,中国必须沿着一条狭窄的道路审慎推进。
8. 精彩出演)的艺术觉醒与性觉醒,欲望令她长大成人。
It is a struggle for power contained by understandings and institutions.
port部分+ion→一部分→部分,一般
Her mother discovered the debits on Jan 30, China Central Television reported.
最新名单显示香港大学排名第三,澳门大学排名第六。
Justin Bieb er just made tens of thousands of more dollars -- from his hair. The 'Baby' singer's locks sold on eBay yesterday with a final bid of $40,688.
201001/95459.shtml
天文学家在2016年宣布,LIGO阵列检测到了两个黑洞碰撞所释放出来的引力波,证实了爱因斯坦广义相对论的关键部分。研究人员因这项发现而获得了诺贝尔物理学奖。但是研究人员的发现仍未结束:10月,科学家们监测到了两颗中子星的碰撞,不仅听到了碰撞造成的时空涟漪,而且还用性能强大的望远镜在光学上确认了这一事件。中子星的碰撞被认为是宇宙中所有重金属的来源,包括黄金和白银,LIGO的探测有助于验证有关宇宙化学形成的解释。
测试

译者:清远
Domestic brands still dominate cellphone shipments in China as Chinese cellphone makers accelerated innovation, an industrial report showed.

从该剧2007年首播至今,我们似乎患上了哈德利·弗里曼(Hadley Freeman)在《卫报》(The Guardian)上所称的“广告狂人狂热症”(madmenalaria)。
2. 《头脑特工队》,导演:彼得·道格特(Pete Docter)。
TOGETHERNESS (HBO, Jan. 11) HBO’s Sunday night comedy block already covers early-20-something New York women (“Girls,” beginning its fourth season the same night) and late-20-something San Francisco gay men (“Looking,” beginning its second). Now it adds 30-something Los Angeles straight people in this sometimes bleakly comic half-hour from Jay and Mark Duplass, the brothers behind quirky films like “The Puffy Chair” and “Baghead.” Mark Duplass and Melanie Lynskey play a married couple sharing a house with his best friend (Steve Zissis) and her sister (Amanda Peet).
2016年重庆市GDP增长了10.7%,达到了1.76万亿元人民币。贵州和西藏分别实现了10.5%和10%的GDP增长。
在本届戛纳电影节上,女性电影制作人以及相关女性话题曾广受关注成为宣传主题。28年来,戛纳首次以女导演拍摄的电影拉开序幕,伊莎贝拉?罗西里尼(Isabella Rossellini)成为“一种关注”单元评审团主席,莎尔玛?海雅克(Salma Hayek)主持讨论会高调探讨女性角色在电影中的意义。可以讨论的话题有许多,但是真的有何改变吗?数字似乎更能说明问题,主竞赛单元的19部入围作品仅有2部来自女性导演。而后发生的“高跟鞋门”,更有.....面对外界对于影展涉嫌性别歧视的负面消息,艺术总监蒂埃里?弗雷莫(Thierry Frémaux)一点儿反应都没。他只是说,戛纳电影节的举办有着及其不公平的高标准,参展影片不能申请其他诸如威尼斯或柏林电影节。这难道是建议人们去“攻击奥斯卡”?
中国社会科学院近日发布的《中国社会心态研究报告(2016)》显示,一线城市居民生活压力较大,不过小城市也未必是宜居地。

Other Workforce Considerations

德马库斯-考辛斯、塞尔吉-伊巴卡和路易斯-威廉姆斯的交易早在截止时间——美国东部时间周四下午3点之前就已经完成了,在余下完成压哨交易的角色球员里,只有像泰-吉布森和PJ-塔克算是相对大牌的球员了。
“Insead enormously boosted our intercultural experience,” said one alumni survey respondent from Switzerland. “It is a place to learn global culture better than anywhere else.”
[.reidi'ein]
Usually sober-minded analysts, accustomed to the auto industry’s slow growth, seem to shed their inhibitions when it comes to Tesla. Rod Lache of Deutsche Bank has attached a $310 price target on the stock. Not to be out-done, Adam Jonas of Morgan Stanley established a $320 price target and calls Tesla it the “most important car company in the world”.
adj. 分开的,各自的,
愿你拥有新年所有美好的祝福。
你的阑尾终究可能不是一个无用的进化副产物。你的阑尾不像智齿那样,事实上它可能发挥着重要的生物学功能,恰好现在人类还没准备好放弃阑尾的这种功能。
Morocco is home to nine UNESCO World Heritage Sites, mainly ancient towns and old city ruins, making it a decent choice for history lovers.
Finding Dory releases on June 17, 2016.
Ellen Johnson Sirleaf, 72, became Africa's first democratically elected female president in 2005. The Nobel Committee praised the Liberian leader for her efforts to secure peace, promote economic and social development and strengthen the position of women.

New York University Langone Health

Dwyane Wade
n. 高兴;快活
Negative emotions such as worrying, stress, depression and anger visit type D personalities more often. A small event that is usually overlooked by others can bother a type D a lot and even ruin his mood.
The value created by the service sector rose to 51.6 percent of GDP.
1Switzerland
裘德韦伯(Jude Webber)
2016年,中国电影票房经历了一次令人震惊的调整,从2015年的48%大幅下降到3.7%。
['dev?steiti?]
中美关系不仅会关系两国利益,而且涉及到地区和世界的和平安全稳定,我们要维护它前行。

Halloween is just a few days away. Which means, if you haven’t gotten your costume or decorations sorted out yet, you might want to start doing that pretty soon.
要让产品显得很“酷”并不是唯一的目的。科技行业如果想让我们身体的更多部位连上网络,那么安全问题和隐私问题,尤其是顾客数据管理问题,依旧需要慎重考虑。正如《经济学人》(The Economist)所说,蓬勃发展的传感器的魅力,以及可穿戴设备的算法,分散了人们对于其他要素的关注。这些关键的其它要素包括:“标准、互通性、一体化、数据管理”,以及“知识产权、执行标准”。对国家安全局(National Security Administration)而言,这些技术发展都必须以网络安全为前提。

Top Priorities in Our Environment for COVID-19 Preparedness

贝南克(Bernanke)说今年晚些时候的经济将会走强,所以到时候他可以松开油门,也就是“在今年晚些时候开始减弱刺激性的量化宽松(QE)计划”。对此麦嘉华(Marc Faber)笑了。没错,他笑了。
There are, for example, clear differences in the way the products are pitched to investors in the US and Asia. A high proportion — some estimate 90 per cent — of funds in Asia are commission-based. This disadvantages ETFs because they are openly traded on stock exchanges and are not structured to pay commissions to banks, brokerages or financial advisers that might recommend them, unlike the mutual fund industry in the region.
1月份,沃尔玛美国公司总裁兼首席执行官比尔西蒙承诺,这家全球最大零售企业将在今后五年内聘用10万名老兵。此外,作为美国最大的私营雇主,沃尔玛还表示它将邀请光荣退伍不到一年的老兵加盟公司。
因为中国严格的政策,该内衣品牌的几位最有名的模特无法出席今年最重要的活动,上周吉吉·哈迪德就在推特上表示她不会出席此次维密秀。
It was an incredible achievement for SpaceX. The first stage rocket of one of its Falcon 9 launchers, having successfully lofted cargo to the International Space Station, managed to turn itself around, bleed off the enormous kinetic energy it had acquired while its main engines were burning, fly back down to Earth and land vertically - with balletic precision - on a rather tiny looking robotic barge floating somewhere in the Atlantic.
吉尔伯特表示,对可穿戴设备的不断试验十分重要,但是现在短期内,人们还需要探讨一下:“技术的演进以及企业的研发力量共同推动了现有可穿戴产品的发展,但它们是否真的能够满足用户的需求;各公司又是否需要探索不同的合作模式,让可穿戴设备不仅限于早期使用者的圈子,而是被主流人群所接受”。
Stand: Coca-Cola CEO Muhtar Kent called for immigration reform
该报告还指出,那些在经济衰退期间不得已裁减支持型岗位的公司,也会“补充新人,以帮助各部门提高效率,提升生产力水平。”对于求职者而言,这一趋势无疑预示着一个美好的新年。
尽管这些物质都十分微小,但相关科研成果的意义却是巨大的。
However, one lawyer, who prefers to remain anonymous, says Teach Firsters’ prior experience and autonomy in a classroom can mean they feel frustrated starting at the bottom of an organisation’s ladder again.
Supporting Actor in a Comedy: Louie Anderson, “Baskets”
In 2016, China's box-office experienced a shock correction, with growth plummeting to just 3.7 percent from a roaring 48 percent rate in 2015.
这份刊登在圣保罗报上的调查结果显示,在周六巴西和智利的比赛中,67%的现场观众称自己是白人,而90%的观众来自巴西两大顶尖经济阶层,约占全国人口的15%。
The Shanghai Stock Exchange saw 26 IPOs, while its Shenzhen counterpart saw 15 IPOs of small-and-medium-sized enterprises and 20 start-up companies.
[bent]

单词galaxy 联想记忆:
我们要通过“互联网+政务服务”,让群众少跑腿、少烦心、多顺心。
4. Will China's one-child policy change in 2010?
PwC公司已为奥斯卡计票并准备获奖信封逾80年,这是奥斯卡历史上第一次出现颁奖时拿错信封的乌龙事件。
James Bond Themes 7. "Nobody Does It Better" by Carly Simon
I am calling this the Wan Long prize, after the Chinese meat magnate who once uttered the clearest sentence ever spoken by a CEO: “What I do is kill pigs and sell meat.” Mr Wan will surely approve of my winner, a BNSF railway executive who told a conference: “We move stuff from one place to another.”
"The Chinese government, universities and investors have provided a friendly environment for young startups. However, the failure rate of fresh graduates founding startups is still too high due to the lack of experience, resources and networking," said Wang Yixin, a senior consultant at Zhaopin.
Two bedrooms are on the second floor, including the master, which is part of a suite with a fireplace, a walk-in closet and a balcony overlooking the bay. An office down the hall also opens to the balcony. The other bedrooms are on the third floor. One overlooks the bay through the pediment’s fan window.
The remains of the monarch -- depicted by William Shakespeare as a monstrous hunchback and often viewed as one of English history's greatest villains -- will now be solemnly reburied in the local cathedral.
白人焦虑推动了今年的西方政治动荡:英国令人震惊地投票决定退出欧盟,美国的唐纳德?J?特朗普(Donald J. Trump)出人意料地获得了共和党的总统提名,挪威、匈牙利、奥地利和希腊的右翼民族主义崛起。
jar
波德斯塔接受《波斯顿环球时报》采访时表示:"我们有一个备选充足的名单,然后再逐渐缩小选择范围。但毫无疑问地是,这份名单上将有女性。"
这部电影也是为了纪念2005年电视剧发行十周年而拍摄的。
根据考试结束后网上发布的考题和部分考生的反馈,今年的考题难度适中,长征火箭、我国外交事务、"玉兔"月球车和大学生创业等政治和社会热点问题都有出现。
时间:2009-10-21 编辑:sunny
而中国工商银行排在榜单的第十位,是该榜单上排名最高的中国企业。
The private Facebook group chat that led to offers of admission being rescinded was named, at one point, "Harvard memes for horny bourgeois teens", the Crimson reported.
LONDON — In the 1970s, the British comedian Tommy Cooper used to tell a joke about asking an auction house to value a violin and a painting that he had discovered in an attic. The good news, he was told, is that they were made by Stradivarius and Rembrandt. The bad news was that the painting was by Stradivarius and the violin was by Rembrandt.
Leila Janah
['deziɡ,neitid]
此器于2012年由考古学家发掘出土,此后一直保存在仪征博物馆,未向对外展示。
If Dwyane Wade lost 30 pounds of muscle, you wouldn't be able to tell him apart from the high school version of himself.
"They say: 'I wonder why she kept her head down in the meeting; I wonder why she's not eager to take over that project; I wonder why she's leaving early a couple days a week," Kay says. "You're planting questions in their head."
201401/272266.shtml重点单词
Chicago-based rival AT Kearney is also preparing for a change at the top, with a vote to replace Johan Aurik, who has already served the maximum two terms as managing partner, due to take place in the first quarter of 2018. His replacement will be expected to focus on how to pull AT Kearney out of the ranks of mid-sized players.
The 2018 Academic Ranking of World Universities released last Wednesday by Shanghai Ranking Consultancy reveals that 62 research universities in China have made their list of the world's top 500 universities.
"The Chinese government, universities and investors have provided a friendly environment for young startups. However, the failure rate of fresh graduates founding startups is still too high due to the lack of experience, resources and networking," said Wang Yixin, a senior consultant at Zhaopin.
凸起那部分有个“涡卷饰品”——(古埃及碑上)在王和神的名字周围的椭圆形装饰。考古学家在上面发现有眼镜蛇一只眼的符号。

今年登榜的还有“starwars”(星球大战),排名第16。
In the season of joy I present my sincere wishes and kind thoughts. May the kind of New Year outshine all the rest.
北京、上海等城市都存在严重的空气污染问题。北京1月份爆发了近期最为严重的雾霾,而去年12月上海空气污染指数一度爆表。严重的空气污染问题显然无助于吸引更多外国游客前来旅游。
But Gitanjali's portable invention allows a sensor linked to a mobile app to give an accurate, almost immediate analysis.

The “cool” factor isn’t the only issue. Security and privacy, particularly around the management of consumer data, remain a concern as the tech industry seeks to bring more of our body parts online. As The Economist notes, the glamour of developing sensors and algorithms for wearables is distracting everyone from glaring missing elements, “standards, interoperability, integration and data management” and “intellectual-property rights and regulatory compliance” among them. All this in an environment where paranoia remains over the National Security Administration’s activities.
"Martial arts are highlighted in the TV series. The actors performed real kung fu," a Douban user Weishenmeyaoxuefa said.
In the US, New York, California and Texas received the most investment. Chinese firms invested $5.4bn in New York, the top beneficiary, with most of the money spent on three big financial services and real estate deals.
Overseas trips exceeded 120 million.
Soon after he finished his duties, Sun heard loud voices coming from outside.
Please accept my sincere wishes for the New Year. I hope you will continue to enjoy good health.
I give all my love to you this New year.值此佳节,献上我对你所有的爱。
Inspired by this, researchers and scientists have been working on areas where making things small may mean big results.
中国的各个创新指标显现出“持续稳健的进步”,高锐表示,“没有理由认为这前进的脚步会停下来。”
n. 示范,实证,表达,集会
1985年2月是全球表面温度低于给定月份的20世纪平均值的最后一个月份,这意味着所有年龄在30岁以下的人都没有经历过低于平均温度的月份。最后一个低于20世纪平均温度的年度是1976年。
在纽约,任何人不得将多户建筑中的一套没有租户的公寓单间以短于30天的租期出租,这是非法的。然而,几乎每周都有人写信给“房地产答疑”专栏,咨询如何绕开这些规定。如果我交换公寓呢?如果没有书面形式的约定呢?
6. Our last universal common ancestor gets a makeover
BrandZ表示,最具价值品牌的表现超过金融市场,这说明了它们的财务实力和对股东的价值。
Saif held the highest position among the five ranked Chinese schools, just ahead of Guanghua School of Management and Tsinghua University School of Economics and Management, 17th and 18th respectively.
IT/通信/电子/互联网行业的应届生签约最高月薪为4867元,同比去年下降826元;紧随其后的是金融业和交通/运输/物流/仓储行业,平均签约月薪分别是4692元和4457元。
One of the best James Bond theme songs wasn't actually played over the opening credits, so we're giving it our first honorable mention. This enormously romantic song from On Her Majesty's Secret Service is one of the few James Bond themes that helps tell the story of the film, in which our hero finally meets the love of his life. (Alas, it was short-lived.) Satchmo warbles his trademark warble, our hearts melt, and a classic is born.
6. You dressed 10 times nicer than usual yesterday。
在动画电影行业执迷于翻拍让观众有共鸣的老故事时,皮克斯却总能尝试新事物,把观众带到从未踏足的新领域。《寻梦环游记》由《玩具总动员3》导演李?昂克里奇执导,该片的视觉效果基于墨西哥的亡灵节。故事讲述了一个名叫米格尔的小男孩崇拜传奇吉他手欧内斯托?德?拉?克鲁兹,想学习如何能弹奏得和他一样好。于是他就像奥德赛一样踏上了改造性的自我发现之旅,进入死亡之地寻找那位已去世多年的偶像,还受到了一些关于创造力本质的教导。《寻梦环游记》是否能达到皮克斯2015年杰作《头脑特工队》的高度尚未可知,但这部电影绝对是一场视觉盛宴。该片将于11月15日在法国上映,11月22日在美国、克罗地亚和菲律宾上映,11月30日在以色列上映。(资料来源:迪士尼/皮克斯)
但是,欧洲央行宣布决定后市场暴跌。投资者抱怨称,这家央行此前在其准备注入多少额外刺激以支撑复苏的问题上误导了市场。

The Fifa World Cup is close by. Let me give you a few rules that will preserve your beauty.
高通(Qualcomm)总部所在地的农民们肯定像它的雇员一样超爱这家无线电公司。每周,高通会在其总部圣地亚哥择址两处举办农夫市集。出售的商品从传统农产品到果酱、果冻无所不包。凡是订购了“社区支持农业”素食礼盒的高通雇员,在总部的一家咖啡馆即可轻松收货。
The growth has laid a solid foundation for the development of the film industry in China in the future, the experts added.
报告显示,去年国内手机总出货量为5.6亿部,同比增长8%。
Caveat Lector! Ten Predictions for 2010
1.《廷巴克图》,导演:阿伯德拉马纳·希萨柯(Abderrahmane Sissako)。
问:对于你的作品在西方广受欢迎一事,你是怎么看的?
HEC Paris and London Business School have tightened their grip on the top of the Financial Times rankings of pre-experience and post-experience Masters in Finance programmes respectively, having dominated the finance rankings since they were first published in 2011.

500个品牌来自28个不同国家,其中近半(227个)来自美国。
500富人榜中20%的富豪来自信息技术行业,而资产投资者正逐渐淡出该榜单。
报告指出,济南位列榜首的部分原因是该市在进行大规模基础设施建设,如修建地铁和旨在优化雨水利用的其他工程。哈尔滨高峰时段严重拥堵则更多是因为城市规划不合理。
China accounts for about 15 per cent of the world’s gold production, a higher proportion than Saudi Arabia has in the oil market. But since 2016 authorities have tightened their scrutiny on gold mining, which has led to the closure of smaller mines in the country.
We will accelerate the development of emerging industries.
今年最令人惊喜的消息还包括油价下跌。经济学家对油价下跌的经济影响也是见仁见智,一方面认为消费者因此节省了不少油钱,一方面则认为这种趋势会影响石油的开采钻探活动。但大家普遍认为这会影响小型车和混合动力车的销量。油价下跌加上车价过高,使得凯迪拉克公司的电动轿跑ELR稳居2014年最不受欢迎的车型“宝座”。11月份,这款售价高达8万美元的电动跑车只卖出了155辆。
She said: 'Bobbi's like a little Beyonce, a little madam really.'
Given that travel costs to Russia may surge in 2018 when the FIFA World Cup will take place there, visiting this year would be a smarter choice.

现在,她主要在模特行业发展,但是她也很希望跻身演绎圈。
过去三年,由于北京决定在官方总收入中增加新的服务费,有关中国票房增长的结论变得复杂起来。
It uses its QQ chat application as a means to drive users to its online games and websites. Analysts say a similar model could work well for WeChat, though they also say that WeChat's Circles function adds a social networking component to the service that could eventually attract advertisers.
201207/191926.shtml男子400米、1500米自由泳——孙杨
Iese商学院的优势之一是其学风严谨。这所位于巴塞罗那的商学院在定制课程的所有指标上一贯表现优异。该校在15项指标中的11项上都跻身前五之列,并在国际客户和师资多样性两项指标上排名第一。
episode
Law firms will lead the pack, with 30% expecting to add staff. Paralegals with four to six years' experience are in particular demand, as are attorneys who specialize in "lucrative areas like litigation, health care, bankruptcy, and foreclosure law," the report says.
Further, 32 out of the 50 new selected female billionaires started their businesses from scratch.
紧随Fitbit和谷歌眼镜(Google Glass)之后,许多公司开始蜂拥进入这一市场,带来了许多装有感应器的臂章、服饰以及眼镜。这个领域现在炙手可热,但最早使用这些设备的人们似乎都在等待那个时刻,让他们不再显得特立独行。(你知道的,谷歌眼镜的粉丝们现在有了个专门的贬义称呼“Glasshole”。)
《三块广告牌》是一部黑色喜剧电影,由奥斯卡得主马丁?麦克唐纳执导。

17. Most Complex Hurdle As of Dec. 7, seven out of 20 domestic top-grossing movies released this year had female-driven stories, according to the website Box Office Mojo. By contrast, five out of 20 female-driven stories topped the international market, which accounts for some 70 percent of the industry’s revenue. This may look bad, but the numbers appear marginally better than they have in recent years.
SplashData公司建议,使用榜单上出现的密码的用户和公司赶快修改自己的密码。SplashData公司警告称,用数字代替字母的常见密码,像“dr4mat1c”,也很容易遭到破解,因为现在密码入侵者的科技手段也越来越高端了。
美国在2014年的新增工作岗位被设定为300万个—这是自1999年以来最大的增加量。新增工作岗位的增加预计在2015年将会对得到持续,这将确保消费者支出得到持续的动力;同时汽油价格的下降也将为家庭支出节省额外的开支用以购买其他的商品和服务。详见:汽油价格在2014年下降美国将会节省140亿美元开支。
毫不奇怪,信贷具有“助周期性”。当资产价格一片繁荣时,乐观的贷款机构倾向于发放更多贷款,进而加剧市场的狂欢。当资产价格下跌时,贷款机构会控制风险,有时这种做法会加速下跌。
吉尔伯特称,冬季假期会让这个领域的热度降低,但真正的试金石在于各家公司能否开发出可以通过“返回考验”的可穿戴设备——如果人们已经走出了家门好几步,依然决定返回去取忘带了的可穿戴设备,就像他们去取忘掉的钱包、钥匙、手机一样,这个设备就成功了。
Trailing China in 2015 was the UK with $1.9 billion, Japan, $1.8 billion, India, $1.6 billion, and South Korea, $1.5 billion.
贸易往来令中国该月贸易顺差达到408.2亿美元,比预期低大约72亿美元,也比11月份修正后442.3亿美元的水平(修正前该数字为446.1亿美元)低了36亿美元左右。以人民币计的这一顺差则为2754亿元人民币。

University of Wisconsin Hospital

自高中以后,科比就没怎么变过,即便他已经离开劳尔梅里恩高中16年了。
在攻读EMBA课程之初,男女学员的简单情况基本类似。
虽然也有各种各样的政策鼓励,但许多会采取减免税务、低息贷款或退税的形式。因此,楼盘运营方或许将不得不从估价中征税,或增加维护费,以此打平楼盘运营的初始成本。“你会遇到没人为你提供前期资金的问题,”卢森堡说。
n. 结,节
A report on entrepreneurship among Chinese college students published by Renmin University of China revealed an inverse proportion between the level of students' academic degrees and their intentions to start their own businesses.
他补充说道:“我很兴奋能有机会重返中国,并享受这个国家的文化以及把NBA现场比赛的激动直接带给中国球迷。”
Always wanted to be an author but not sure where to start? Have you considered self-publishing? Thanks to Amazon, you can. Kindle Direct Publishing allows you to get the word out via e-books, CreateSpacehelps you develop a print edition and ACX is the audio publishing division. I’ve used all three to develop my book.
Promote steady development of agriculture and continued increases in rural incomes
在Ross居住的单元,不准记者入内,一名妇女在门缝中礼貌的说,孩子的母亲还没有准备好公开发言。
这位官员表示,相比其他职位来说,那些对教育背景或工作经历没有特殊要求的职位更受欢迎,近些年报名人数达到数千人的基本上都是这种职位。
The number of people living in poverty in rural areas was reduced by 12.4 million.

South Africa's leader Jacob Zuma got a 4% raise in March, but his salary in dollar terms has actually dropped compared to last year, because of the fall in the south African rand.
With an increase of 7 percent over 2013,total spending on medicines will amount to $1.06trillion in 2014, says the report"The Global Use of Medicines: Outlook through2018" from the IMS Institute for Healthcare Informatics, releasedThursday.
“We sell cars+ , if you don’t give us cars, naturally we won’t be able to go on, we’ll close,” Wang said in an interview, estimating import dealers are losing between 3 million and 10 million yuan a year each. The group seeking compensation represents 30 of the roughly 40 remaining imported Hyundai dealers in the country.
中央纪委国际合作局局长腊翊凡表示:“在中共中央的领导下,我们将扩大与有关国家的司法合作,使腐败的外逃人员不存在“避罪天堂”。

23岁的古纳尔?优素福(Gunal Youssouf)是Teach First人,她加入了普华永道(PwC)英国分公司的管理咨询毕业生项目。优素福表示,在Teach First的两年让她有机会在不用花钱攻读传统资格证书的情况下尝试教学工作。
The fact is, Hon Lik is not the first person to invent the e-cigarette. Way back in 1963, Herbert Gilbert made the world's first device that could be used to inhale tobacco-flavored air. In Gilbert's original version, there was no form of combustion and it was free of nicotine. He later designed a prototype that used a battery to create heat. He also used different flavors of water to create steam. He presented his prototypes to different chemical, pharmaceutical, and tobacco companies, but they simply turned down his prototypes.
Until four years ago, Maddie was an unknown eight year old who enjoyed dancing and went to a local primary school.
答:其实我并不怎么关心作品火不火的,就是专注于自己的作品而已。每次我关注的就是要怎样用最好地推进剧情而已。我关注的是行为和故事,不是受欢迎程度。
谢丽尔·布恩·艾萨克斯,学院理事会主席
elite
轮滑看起来有点像常规的单排轮滑鞋,不过轮滑的轮非常大,尺寸大小跟自行车车轮差不多,看起来像是溜冰鞋,滑雪板和自行车的合体。最近一家名字叫作战车溜冰的公司声称,他们已经有了一些独特的想法——战车轮滑。根据该公司所说,这种轮滑是"革命性的新轮滑产品"。这是一场改革吗?也许是吧,他们至少在改进设计。这是发明吗?不是的。第一双轮滑早在142年前就已存在 。
杜阿·里帕《杜阿·里帕》
Dirk Philippa, portfolio manager of Fidelity International’s global property fund, has also cut investments in Hong Kong from a 6-8 per cent overweight two years ago, relative to benchmarks, to a 1 per cent overweight position.
这部电影有趣、使人着迷,有不少迂回的、令人惊喜的桥段,让你无法预测结局。和很多好莱坞最好的电影一样,这部电影闪耀人性光辉。既契合当下,又经典隽永。
劳伦斯2016年的收入比2015年(5200万美元)减少了11.5%。本周四福布斯杂志还将发布2016年收入最高的男星排行榜。去年荣膺榜首的是小罗伯特-唐尼,收入约为8000万美元。
电影《分歧者》的主演谢琳·伍德蕾为2015全球十大美女的冠军。这位年轻的好莱坞女星在电影《后人》中的演出大获成功。此外,她还入选了《尼龙》杂志“好莱坞青年特辑”评选的“55张未来面孔”。
得克萨斯州成为首批摆脱经济衰退的州之一,该州凭借低税收负担、监管环境可预见性和熟练劳动力不断吸引企业投资。根据穆迪分析公司的统计,得克萨斯州的就业人数到2017年将以每年3%的速度增长。(亚利桑那州的预计就业增长速度仅高出0.04%)。得克萨斯州吸引了众多加利福尼亚州企业的关注,得州州长里克?佩里(Rick Perry)毫不顾忌地把两个州的商业环境相对比。最近几年来,加州企业电子港湾(EBay)和电子艺界(Electronic Arts)都选择在得克萨斯州大举扩张。奥斯汀一直是商业活动的温床,今年埃森哲咨询公司(Accenture)、AT&T公司、国家仪器公司(National Instruments)和时代华纳有线(Time Warner Cable)都宣布计划在该地区大幅增加就业岗位。
At least 10 students lost their chance to attend Harvard College after posting "obscene memes" to a private Facebook chat, the main Harvard student newspaper reported.

据国家质量监督检验检疫总局发言人韩云平称,去年该局对1013批此类商品进行了随机检查--包括玩具、纸尿布、服装和厨具在内的消费品,其中415批商品不合格,占全部抽样产品的40.9%。
Matt Damon was named best actor in a comedy or musical motion picture for his role as a stranded astronaut in The Martian.
目前还不清楚绑架者的身份以及他们的目的。
Effective bosses and managers tend to:
Goldie Blox是一家玩具公司,使命是重新定义玩具商店中的“粉红走道”。在科学、技术、工程和数学(STEM)教育和职业领域,男性数量要大大多于女性,大部分女孩往往在八岁前就对这些领域失去了兴趣。Goldie Blox所设计的玩具则通过吸引女孩发展强大的口头及故事讲述能力的方式——同时仍提供机会来发展日后可转化成对工程学兴趣的技能——来鼓励和启发未来的工程师们。说到机会,一家玩具初创企业如何能在和一开始就统治着玩具行业的大公司的抗衡中脱颖而出呢?Goldie Blox走出了明智的一步:最近,该公司发布了一段视频,采用了Beastie Boys的歌曲《女孩们》(Girls)做背景音乐,该视频得到了病毒式传播。尽管这段视频最终被撤下,但Goldie Blox在提高公众对让更多女性和女孩对STEM产生兴趣——以及对Goldie Blox玩具——的认知上,做了一份相当不错的工作。
这位名叫波比·博伊登的小选美冠军穿着一身黑色的连衣裤,带着鬈曲的假发,非常熟练的跳着扭臀舞,向观众们飞吻。
最差问候奖
An American actress, author, fashion designer, dancer, producer, and singer Jennifer Lopez hold the second place in the list of 10 most beautiful women of 2015. Lopez's personal relationships have attracted worldwide media attention; she has been married three times. Beside entertainment world, J. Lo enjoyed a highly successful business career, consisting of various clothing lines, accessories, fragrances, a production company, television shows and a charitable foundation among other business interests.
A Beautiful China where the sky is blue, the land is green, and the water runs clear
傲人的财务业绩和令人炫目的新科技,或许已足以让这位钢铁般坚定的苹果首席执行官赢得英国《金融时报》2014年年度人物(Person of the Year)的称号。但库克阐述自己价值观的勇气,同样让他与众不同。
n. 利益,津贴,保险金,义卖,义演

Top Priorities in Our Environment for COVID-19 Preparedness

“十二五”期间,中国累计实际使用外资预计达到6200亿美元,第三产业实际利用外资占比提高到60%以上。同期中国对外直接投资年均增长14.2%。
诺贝尔化学奖颁给了一位尝试制作世界上最小的分子机器的科学家。
'But then it always challenges and nudges and says "well wait a minute".
I give you endless brand-new good wishes. Please accept them as a new remembrance of our lasting friendship.

单词complex 联想记忆:
This year they looked at the use of negative strategies such as anger or stonewalling responses to conflict, and found that these predicted health-related changes over time in specific ways.
妮妮·切利(Neneh Cherry),《空白计划》(Blank Project), Smalltown Supersound
[.s?:kju'lein]
It grows naturally into the mold's shape.
Change is also under way at Bain & Company, which announced in November that Manny Maceda will become its global leader in March, the first of Asian heritage, and taking the reins of the Boston-based consultancy from Bob Bechek. Experts say Mr Maceda could be instrumental in helping the firm carve out new areas of expertise and edge away from its reputation as a generalist provider.
Usain Bolt was the most searched-for non-UK Olympian.
[ju:'ni:k]
他最近已开始和玛丽莎?梅耶尔(Marissa Mayer)、鲁伯特?默多克(Rupert Murdoch)这样的产业大亨进行会面(默多克正是《华尔街日报》(The Wall Street Journal)所属新闻集团(News Corp.)的董事长)。目前达洛伊西奥的资产净值已经很高,但还没多到令人眼红的地步。但正如轻博客(Tumblr)创始人大卫?卡普(David Karp)和29岁的Facebook神童马克?扎克伯格(Mark Zuckerberg)一样,达洛伊西奥已非常值得钦佩。Summly早期投资方之一、兴盛资本(Thrive Capital)创始人乔舒亚?库什纳(Joshua Kushner)评价道,他的气场能震住整个房间的人,他这个年龄自我意识能如此之强,实属难得。
如果答案是“是”,那么也许你是D型人格的人。

['v?:tju:]
Drivers of China's online ride-hailing services will be required to hold a license by passing exams in November.
一些深受喜爱的电视剧角色就像老朋友一样存在于我们的生活中,并对我们产生翻天覆地的影响。我们为之捧腹大笑,也为之潸然泪下,甚至不惜撒谎请假,只为能够端坐在电视机前得知他们的最新进展。自始至终,我们对他们如痴如醉。但是还有很多东西是观众无法从银幕上得知的,比如隐藏在这些电视剧中的小秘密。下面就是一些受人追捧的电视剧的幕后故事。
Wishing you all the blessings of a beautiful New Year season.
Successful entrepreneurs often worked for others in their field of choice before striking out on their own. Spending a few years in the industry under an excellent mentor will provide a good launching pad. Learn from your predecessors’ mistakes and brainstorm about how to improve upon their model. Find someone willing to teach, and think about starting your business elsewhere when you leave.
特斯拉表示,在该公司的展厅里,每平方英尺的面积带来的销售额是苹果公司(Apple)的两倍,而苹果目前被公认为是行业领军者。
以丹麦为例,如今,88%的丹麦人口都是白人——这样的多数地位很难动摇。但在1980年,也就是上一代人的时候,丹麦有97%的人口是白人。反移民的丹麦人民党(Danish People’s Party)现在是丹麦议会中的第二大党。在德国,从2011年到2015年间,非本土出生人口激增了大约75%,反移民的民粹政党德国另类选择党(Alternative for Germany)如今获得了破纪录的支持率。
After the success of The Conjuring, Ed Warren and Lorraine Warren are back to kick some ghost butts. Conjuring 2 is based on the Enfield Poltergeist, which is apparently a true event that took place in London in 1977.

Album of the year: "Chief," Eric Church
bene好,fit做-做事后的好处
identified

5. Work to better define the role of CT and two-view chest radiography in patients with COVID-19. Although multiple publications in Radiology and other major journals have described COVID-19 findings on chest CT scans, the vast majority of patients have been from China. In that environment, lack of RT-PCR test kits and remarkable influxes of patients necessitated detection and staging of COVID-19 disease patterns with chest CT. The applicability of those results to our environment is not yet known.

It makes piggybacks more comfortable.
但是亚利桑那州的经济前景现在已经大为好转,随着住房市场的稳定,失业率在5月份降至7.8%,创下经济衰退后的新低。为了评选今年的美国最适宜经商的州,我们评估了35项指标以判断哪些州的经商条件最佳,哪些最差,这些指标中就包括就业预期。根据穆迪分析公司(Moody’s Analytics)的统计,在今后五年中,亚利桑那州的就业增长速度预计将达到每年3%。到2017年,亚利桑那州增长的就业岗位预计每年将把家庭收入提高3.6%,在全美各州中位居第二,仅次于伊利诺伊州。亚利桑那州的就业增长和经济增长保持同步,穆迪预计该州的经济增长速度为每年4.6%,达到美国的最佳水平。
What Mr Ravenscroft liked about it when he was choosing his graduate career path was that it of-fered the best of two worlds. He would be fast-tracked into the classroom, earning a salary, being mentored by an executive from the private sector and making contacts with business; in return, he would commit to teaching for two years and complete a teacher training qualification.
However, the state is also wary of the fast growth in online finance, which is largely unregulated and the risks of systemic crises may be high. Since 2007, 370 P2P lending platforms have failed in China, of which 270 failed in the past year, according to research by Morgan Stanley and Wangdaizhijia, a Chinese research group.
推进国际贸易和投资自由化便利化。
克普克写道,分析师们常常“认为新兴市场危机易发性的根源在于制度薄弱,这使得这些国家易受经济、金融不稳定的影响。”
尽管在2008 年9 月被任命为美国时代华纳集团旗下《型时代》杂志总编辑的阿里尔·福克斯曼是榜单新人,很少参加电视节目,但他的时尚总监哈尔·鲁本斯坦现在是美国“一生” 女性频道《幻彩魔刷:寻找下一个化妆大师》节目的评委。福克斯曼的刊物在广告页数上领先,据称在2009 年上半年总计超过1000 页。
威廉姆斯指出,来自巴西、越南、台湾和智利的11月初数据表明,出口形势自10月以来持续改善。
樟宜机场集团总裁李绍贤先生表示:“连续五年获得Skytrax世界最佳机场的殊荣,这是对整个樟宜机场五万多名职员巨大的鼓励,我们每一位员工都极富热情,并且希望留给每一位旅客最难忘的候机经历。”
The below are 5 companies that stand out from the rest and are startups to watch in 2014.
这份工作排名的依据分别是:收入、职业前景、工作环境、工作压力和体能需求等,大部分数据来自美国劳工部统计局。

University of California, San Francisco

Summly对这一难题的解决方式是创建文章的“快照”,比起阅读整篇文章,该功能可提高读者的浏览速度。尽管应用将关闭,但达洛伊西奥的技术将整合进雅虎的移动应用。
People who are skeptical about this argument just need look at smartphones and personal computers, which have served as the technological driving force of the past century.
A host of examples of the demagogic route to power exists, in both past and present.
眼见克莱斯勒的市场份额呈现死亡式螺旋下降,菲亚特会最终认识到这个不中用的公司还真就是不中用了。预计菲亚特会在8月前扬言彻底和克莱斯勒分道扬镳,除非全美汽车工人联合会(UAW)和美国纳税人作出更多让步。

If managers suspect you're looking elsewhere, your LinkedIn profile is often the first place they'll snoop, says Jenny Foss, founder of the career blog JobJenny.com and author of "Ridiculously Awesome Job Search Kit." "It's where a lot of people tend to get busted," she adds。
在科技初创公司大会上(比如去年12月在赫尔辛基举办的Slush),各方都在讨论体验。未来一年可能会看到更广泛地采用虚拟实境(VR,让用户置身于数字化强化的环境中)和强化实境(AR,把数字信息叠加到现实世界中)来创建新的数字企业。
据斯派克回忆,一天,拍摄工作结束后,另一位编剧詹妮弗·克里滕登在走廊叫住他,问:"你一定要这样吗?你确定这样不会毁了朱莉娅的前程吗?"考虑到当年朱莉娅凭此剧获得艾美奖,我们不妨说这场舞戏其实让这位女演员在演艺事业上更进了一步。为了怀旧,您不妨抽空再去回顾一下伊莱恩和她著名的"伊莱恩舞步"。
Civil War takes place after the events of Avengers: Age of Ultron, when the government decides that the Avengers should work under them and not on their own. Steve Rogers, aka Captain America, is against this idea whereas Tony Stark, aka Iron Man, is with the government. This leads to a conflict between Captain America and Iron Man.
“理查三世研究小组”的成员菲利帕?朗丽说,她希望能重塑理查三世的形象,都铎王朝的继任者塑造出来的片面形象将不复存在。她负责协调研究工作以及筹款。
bene好+fic做+ial表形容词,“有…的”→有好处的
德拉吉在12月投票表决的次日作出回击,称欧元区政策制定者在动用政策工具推动通胀达标方面“是没有限度的”。
她表示:“美国宪法第一修正案中对于言论自由的保护仅针对公共实体的违法情况,而哈佛是所私立大学,所以第一修正案根本不适用。”
2. You've suddenly become a Twitter thought leader。
As for the molecular motors, they’re geared up to bring huge potential to the fields of medicine and energy.

That growth in the value of inbound shipments came despite a strengthening dollar that drove up costs for importers. Import growth valued in local currency terms reflected that relative weakness with a rise of 13 per cent in November.
amphibious
After years of filming its iconic fashion show in New York City, Victoria's Secret has travelled to London, Paris, Cannes and Los Angeles, and for 2017 the global lingerie giant is heading to Shanghai.
Perhaps it will not catch on in the cut-throat world of Wall Street. Some may see an extended absence as an admission that their jobs are expendable, and that colleagues can survive — and perhaps thrive — without them.
Ohsumi’s research on autophagy shines a light on ubiquitous diseases such as Parkinson’s and diabetes.
Life's ups and downs
然而,007系列电影主题曲却并没有人们想象的那么历史悠久。第一部《诺博士》和第二部《俄罗斯之恋》没有开场曲,而是安排了管弦乐。《诺博士》甚至插入了《三只瞎老鼠》的怪异演奏。随后,《女王密使》才开始有了开场曲,并且在影片的中间和结尾插入了主题曲。
单词lace 联想记忆:
But now she's using her storybook looks for good, dressing up as the character to entertain children and cheer-up cancer patients.
卓越雇主排名:1
While there is a still a way to go to ensure the LGBT community has the same rights as sexual couples, the world has moved on significantly in recent years. In fact, gay marriage is now legal for 60% of Americans. What about the other 40%, you ask? The List Love really believes the rest of the United States, and many other countries across the world – we’re talking to you, Russia! -will catch up soon.

Top Priorities in Our Environment for COVID-19 Preparedness

st站,立+able→能站的→稳定的
According to China's business magazine New Fortune's 2018 Chinese wealthy list, the top 10 tycoons' total wealth reached 1.72 trillion yuan, accounting for 18% of the combined wealth of the list's total 500, and the top 10's personal wealth has surpassed 100 billion yuan for the first time.
发型。略长的卷发——蛤?你不是自来卷哦?小可怜,那你只好每晚带着卷发夹入睡了。
In the original casting, Michael Keaton was set to play the character. However, ABC executives begged the writers and producers to keep Jack alive. They believed the character was too likeable to die off so quickly. The writers agreed. Michael Keaton was not interested in signing up for a long-running show. Instead, the role of Jack was given to Matthew Fox. The rest is TV history.
在其他地方,澳大利亚最近推出了提高基金定价透明度的改革措施,这推动了ETF的快速增长。
Chinese Premier Li Keqiang delivers a government work report during the opening meeting of the fourth session of the 12th National People's Congress at the Great Hall of the People in Beijing, capital of China, Mar 5, 2016.
A minimum of 70 per cent of the con-tent must be delivered online in order for programmes to be eligible for the online ranking. Nine out of the 15 ranked schools had no requirement to study on campus at all. The remaining six schools insisted their students attend weekend or week-long residential classes.
日历一页一页地翻到了12月,一些球队是时候考虑垫底的不可避免性了。那么,哪些球队应该开始着手垫底,哪些球队还需要观望,而哪些球队应该放弃这种打算呢。Flanns 和Zillz将会就这一问题展开讨论。
When it comes to diversity, I am optimistic that at some point the rise of enlightened younger executives will trigger a sudden change of attitude in the boardroom. This will not happen in 2018, though the imbalances and abuses of power evident in sexual harassment scandals, from tech to media, could accelerate change.
vt. (烹饪时把鱼
The most staggering scene is, of course, that in which the alien picks up a young man with the facial condition neurofibromatosis, played by Adam Pearson. Glazer brings to this scene an utter fearlessness and unsentimentality, perhaps a variation on a theme from David Lynch’s The Elephant Man. The alien does not essentially distinguish between his looks and those of her other victims, but her encounter with him – an encounter of two aliens? – triggers a crisis in which she becomes the prey rather than the hunter.

2. Development of standard operating procedures for safe imaging of patients suspected of having or known to have COVID-19 (Figs 1, 2). At University of California, San Francisco, CT is not considered a screening examination for COVID-19. A multidisciplinary team of experts, including thoracic radiologists, is developing a guideline for the use of CT imaging in patients known to have or suspected of having COVID-19. Standard operating procedures for safely imaging patients with portable radiography units and for imaging patients with CT when necessary have been developed, ensuring that all team members are aware of patients’ isolation status and that clinical and imaging teams provide coordinated high-level care in a safe and efficient manner.

Tip sheet posted at the radiology front desk at University of                         California, San Francisco. All front desk locations have been equipped with                         isolation packets containing instructions for staff roles, N95 masks, and                         gowns. ARDS = acute respiratory distress syndrome, CDC = Centers                         for Disease Control and Prevention, ED = emergency department,                         SARS-CoV-2 = severe acute respiratory syndrome coronavirus                         2.

Figure 1: Tip sheet posted at the radiology front desk at University of California, San Francisco. All front desk locations have been equipped with isolation packets containing instructions for staff roles, N95 masks, and gowns. ARDS = acute respiratory distress syndrome, CDC = Centers for Disease Control and Prevention, ED = emergency department, SARS-CoV-2 = severe acute respiratory syndrome coronavirus 2.

All radiology sites with rooms that can be used as isolation rooms are                         identified with appropriate signage. PAPR = powered air purifying                         respirator.

Figure 2: All radiology sites with rooms that can be used as isolation rooms are identified with appropriate signage. PAPR = powered air purifying respirator.

……太紧张,差点昏过去。
8. The 2012 Ig Nobel Fluid Dynamics Prize
There were also shows that didn’t live up to early expectations but still had traction, most notably “The Affair,” on Showtime, which began as a Hamptons film noir and instead turned into a French art film. The crime may not be commensurate with the series’s punishingly slow pace and “Rashomon"-like storytelling, but the series picked up momentum — and suspense — in the final episodes.
There’s no arguing with that one. From bathroom signs to fashion runways, the gender lines have been blurring at an ever-faster pace. It’s about time we ended ye olde pink/blue, girl/boy stereotype divide.

在几代人之中,工薪阶层的白人受到双重赐福:他们既拥有种族所带来的特权地位,也受惠于经济的繁荣发展。
无论从哪个角度看,2014年都是本田汽车公司宁愿忘却或掩盖的一年,看看本田为2015年提出的宏大口号——“本田之年”就知道了。
Everybody has heard by now that health care companies are promising hunting grounds for job seekers, and the New Year will see hiring perk up elsewhere, too.
Successful entrepreneurs often worked for others in their field of choice before striking out on their own. Spending a few years in the industry under an excellent mentor will provide a good launching pad. Learn from your predecessors’ mistakes and brainstorm about how to improve upon their model. Find someone willing to teach, and think about starting your business elsewhere when you leave.
Major pharmaceutical companies, working with the American Cancer Society, will steeply discount cancer drugs for patients in African countries. Cancer kills 450,000 people across the continent each year, but many types here are among the most treatable: breast, cervical and prostate tumors.

eccentric
10. Copyscape
We've had the technology to artificially restore hearing for decades, but internal implants do nothing for the visible parts of the ear. You'd think those big flaps (“pinnae”) on either side of your head would be easy to replicate, since they're just skin and cartilage rather than complex organs. In reality, scientists have never done a good job with fake ears. Traditional replacements look and feel like plastic toys.
11月17日
The movies were selected from more than 2,000 titles from 100 countries and will be screened in 30 cinemas and colleges around Beijing from April 8 to April 23, Zhang Xiaoguang, deputy head of China Film Archive, said last Thursday.
居民社区
在9月初发布的另一份报告中,世界气象组织(World Meteorological Organization)称,2013年大气中的二氧化碳水平,比工业革命之前的普遍水平高出42%。其他重要的温室气体含量也有所增加,与前工业化时代水平相比,甲烷增加了153%,一氧化二氮增加了21%。
[':tn]
[i'fektiv]
Dachis says: Fiat suffered through a slow global sales year in 2012. Sluggish sales were reflected in sluggish social activity as the company went in reverse on positive discussion around the web.
单词facilitate 联想记忆:

Honestly if you want to laugh your way through a Netflix original movie, please just watch The Incredible Jessica James because it's a delightful romantic comedy that blows everything else out of the water.
上榜的密码中有几大主题,包括人名和兴趣爱好。
美国公司高管的薪酬不断上升,收入差距越拉越大。在这种情况下,看到一位不光关心自身收入的CEO不禁让人眼前一亮。9月份,联想首席执行官杨元庆宣布,他将连续第二年和大约1万名联想员工分享他的奖金,数额至少为300万美元。他做出这个慷慨决定的原因是这家个人电脑制造商的年度销售额创下了历史新高。据彭博新闻(Bloomberg News)报道,参与“分成”的联想员工获得的奖金大约相当于中国普通城镇就业者一个月的收入。
以下是根据官方数据(所有收入均按市场汇率折合成了美元)得出的世界主要国家领导人收入排行。
Of the 200 nominated companies, 101 are privately-owned, while the rest are State-owned enterprises. The total value of these 200 listed brands has risen by 36 percent year-on-year to reach $696 billion, with the top 10 accounting for 46 percent of the total value.
11. 《黑豹党:革命先锋》(The Black Panthers: Vanguard of the Revolution),导演:斯坦利?尼尔森(Stanley Nelson)。
《为奴十二年》导演史蒂夫?麦奎因(Steve McQueen)在登台领奖时说:我有点吓到了。然后他微微耸肩,引用片中福音歌曲的歌词,说了句“翻涌吧,约旦河,翻涌吧”("Roll, Jordan, roll")。

政府将于本周五发布新的就业市场报告,此次的报告将因飓风“桑迪”而出现失真。10月下旬的飓风给东北地区造成严重破坏,使很多人失业。经济学家说,“桑迪”有可能导致11月官方就业岗位总数暂时减少10万到15万个,这样一来,就业增量就不足10万,甚至还要低很多。[qh]
As for liberalization of global trade, we believe all countries need to work together to push it forward. This globe belongs to us all and we all need to do our bit.
从2004年起,过去120年里的现代或当代艺术家们创作的10件作品在拍卖会上共卖出1亿多美元。而更早期绘画大师的作品价格则是稳中有跌。最近几周,这一趋势非常明显,伦敦的拍卖公司努力为自己的最新一批18世纪前绘画大师作品寻找买家。与近些年的情况一样,其中几乎没有名作。
新的计划生育政策将会一定程度地刺激生育率。2014年将会有2百万新生儿童。这意味着1年就产生了15%的增长,这将会在未来进一步增强消费者信心。
Company: Samasource

Singapore General Hospital

库克决定通过增加派息和回购股票扩大其现金返还计划,帮助缓和了与维权投资者的关系。目前它总共向股东返还现金940亿美元。最终,库克以足够的坚忍抵挡住挑战,迎来了iPhone又一波增长捷报,以及从乔纳森?艾夫爵士(Sir Jonathan Ive)的设计室诞生的新产品。
CANCER: THE EMPEROR OF ALL MALADIES (PBS, March 30) Barak Goodman (“Scottsboro: An American Tragedy,” “My Lai”) is the director and Ken Burns is an executive producer of this six-hour series based on the Pulitzer Prize-winning book “The Emperor of All Maladies: A Biography of Cancer” by Dr. Siddhartha Mukherjee.
1940年5月,德国进军法国,将40万英法联军围困在敦刻尔克的海滩上。在英国和法国军队的地空掩护下,盟军利用所有能用上的军用和民用船只,有条不紊地进行了撤退。这个英勇行动的最后,有33万名来自法国、英国、比利时和荷兰士兵得以安全撤退。
[di'klain]
CELEBRITY couple Ronald Cheng and Charlene Choi, who announced their separation earlier, are actually getting a divorce。  明星情侣郑中基和蔡卓妍,早先宣布二
他说:“小说忠于邦德的人物形象,邦德还是粉丝喜欢的、那个最初的硬汉邦德。”
Restaurants and other retailers across the United States are offering free or discounted items and service to the nation's military veterans Wednesday in honor of the annual Veterans Day holiday observance.

《人物》评选的电影史上35位美人(1)
But only 14,000 tourists took advantage of the visa-free stopover, according to the Beijing General Station of Exit and Entry Frontier Inspection, well short of the 20,000 target officials had previously predicted.
获奖者:哈里王子殿下
Instead it ticked upward slightly to 8.3 per cent.
The U.S. Veterans Day holiday also coincides with other World War One-era holidays around the world, including Remembrance Day in Britain and the Commonwealth nations of Australia and Canada.
销售与市场类

Even before the COVID-19 outbreak, radiology had an infection control committee that included infectious disease physicians. In addition, there is an institutional disease outbreak task force that includes several members from radiology leadership, as there is acknowledgment that radiology is a key component in an outbreak situation (2).

Likewise, if the 11 countries led by Japan left in the TPP manage to salvage a deal following the US exit that could provide some balance in the region.
At Japan Expo, we are very honored to interview Gen Urobuchi and also begraced with the presence of Nitro+ president Takaki Kosaka.Let's begin.Translated by Emmanuel Bochew.
Salary three years after graduation and salary increase are the main criteria, each accounting for 20 per cent of the ranking’s weight. Most schools in the top 25 score well on at least one of these criteria. The top 10 schools would mostly also rank in the first 10 if salaries and their increases were excluded. The only exceptions are Nanyang Business School and China Europe International Business School, both underperforming in the doctoral and research ranks.
Perhaps just as important, stable or falling prices will boost the inflation-adjusted pay of U.S. workers and gives them more bang for their buck. "It's an unambiguous positive for household demand," said Neil Dutta, head of economics at Renaissance Macro Research. "People will have more money to spend."
Of course, Christian Bale won't be playing Batman, instead, a rather chubby Ben Affleck will save Gotham from the Superman.

Top Priorities for Radiology for the Control of COVID-19 in Our Environment

当芬兰程序员Jerry Jalava 2008年遇到车祸,他面临双重悲剧。首先,他失去了他的手指,对于靠打字生存的人来说是个大问题。其次,他必须跟一个幽默感过剩的医疗小组打交道。了解了他的遭遇后,一位外科医生竟然提议Jalava应该出门去买个“USB手指驱动器”。
周三,北京市发改委主任卢彦在新闻发布会上说:“我们将会在通州开展297个项目,例如建设地铁线和高速路及改善生态环境。”
一些科学家说,2014年成为创下气温纪录的一年,最值得注意的一点是该年度并没有发生强大的厄尔尼诺现象,一种由于太平洋将巨大的热量输送到大气层所造成的大尺度天气模式。
普华永道的校园和学校雇佣主管安德鲁?巴杰里(Andrew Bargery)表示,Teach First的毕业生出类拔萃:“他们已经在专业环境下工作过,拥有专业成熟度,并擅长交际。”
By contrast, the strengthening of the Brazilian real helped the surge in coffee and sugar prices as the country is the largest producer of both.
contribution
[?'naunst]
斗转星移关我何事?我的癖好才最重要。

在做完所有他能做的自救措施后,这个务实的孩子不知道还要多久才会有人来救他,于是他决定做家庭作业。
The U.S. is set to add nearly 3 million jobs in 2014 — the biggest increase since 1999. The burst in job creation, expected to continue in 2015, is sure to fuel consumer spending. So, too, will a plunge in gasoline prices that's given households extra cash to spare on other goods and services. See: Americans saved $14 billion as gasoline prices declined in 2014.
但如果美国能够避开由华盛顿造成的这一危机,明年劳动者找工作的前景实际上还相当不错。首先,超级飓风“桑迪”(Sandy)造成的破坏将需要修复,这样就会带来建筑业和零售业的工作机会。与此同时,因为财政前景的不确定性而暂停投资和招聘和企业可能最终打开钱包。这也意味着会有新的就业机会出现。[qh]
The programme has enabled me to take a quantum leap in my career and prepared me to take on a strategic C-level [chief-level] role right after graduation, said another alumnus.
在纽约,任何人不得将多户建筑中的一套没有租户的公寓单间以短于30天的租期出租,这是非法的。然而,几乎每周都有人写信给“房地产答疑”专栏,咨询如何绕开这些规定。如果我交换公寓呢?如果没有书面形式的约定呢?
Maybe not a supernova player, but a good one who could get them right back on solid footing more quickly than these other teams we're discussing. Play out the season, pay off your debt, and move forward without that hanging over your head.
May the joy of New Year be with you throughout the year.愿新年的快乐一年四季常在。

税:每年大约41684美元(约26.7万元)
"我认为机器会比人类更强大、更智能,但绝不会比人类更睿智。"马云如是说。“因为有一件事是肯定的:智慧、灵魂和心灵都是人类所拥有的东西,而机器永远不能享受失败、成功、友谊或爱情。”
他回忆称:“我曾认为教书不是一个合适的职业选择。我的老师告诉我,如果我想当一名老师,就得有很强的忍耐力,不能轻易感到厌倦。”
此器于2012年由考古学家发掘出土,此后一直保存在仪征博物馆,未向对外展示。
《皮囊之下》就是如此的直观如此的自由不羁,抛开欢快,离奇的剧情和电影本身的情色——一切都处于黑暗中,摧毁性的性爱中。它是一种力量,在你的皮囊之下。
到现在第22部007系列片已经登场,邦女郎角色变迁,不过有一点我们可以肯定,无论007电影怎么拍,邦女郎总会漂亮性感、聪明高贵而且越来越有内涵。这是007电影过去、现在乃
Writing for a Comedy Series: Aziz Ansari and Alan Yang, “Master of None” (“Parents”)
Neshama Spielman, from Jerusalem, found the artifact four years ago at a dig organized by the City of David and the Temple Mount Sifting Project, which works to examine tons of dirt removed without archaeological supervision from the Temple Mount by the Muslim Waqf. Details of the find and its identification, however, have only now been revealed. Spielman, who is aged 12, was just 8 when she made the find.
“这是我们租户运动生死攸关的时刻,”大都会住宅委员会(Metropolitan Council on Housing)的项目总监伊拉娜·迈尔(Ilana Maier)说,“如果我们现在不能大举强化规定,那么这些政策在十年内都发挥不了作用。”
For: A huge box office hit that could benefit from a slowly-changing Oscar voting demographic.

安娜的工资也就是巴西的最低月薪,仅330美元。因此门票对普通老百姓来说实在过于昂贵。
湿疹的根本原因最终得到确认。科学家查到了一系列蛋白质和分子引起这种令人难以忍受的皮肤问题的途径,并指出丝聚合蛋白并非唯一的祸首,而我们过去却是这样认为的。
A cemetery dating back roughly 1,700 yearshas been discovered along part of the Silk Road, a series of ancient trade routes that once connected China to the Roman Empire.
坐在前排
'I look a lot like her, we're really like an old couple.'
Vawter 使用仿生腿在芝加哥一栋高楼里向上爬了103个阶梯,但是仿生腿的设计者们仍然在尝试提高它的性能。为了使它能适用于日常生活,设计者们必须让它更轻更薄。它的衍生品(充气仿生腿)可以满足陆军对于仿生腿的阶段性目标——行走一万步不用充电。

Lori Steele
“Today you have to shop by image,” Mr. Nathan said. “But if you are brave and don’t follow fashion, there are opportunities.”
无论是电视剧,还是正在拍摄的电影版本,都是改编自台湾大宇公司旗下著名的角色扮演游戏(RPG)《仙剑奇侠传》系列。这款电子游戏也被许多玩家视为中国最棒的角色扮演游戏。
['?mnesti]
The Olympic games are a time when the countries of the world should put aside their differences to engage in sport. Whether that actually happens, however, is debatable. While the athletes are surely capable of focusing on the competition, it can be hard for long-standing disagreements to be forgotten -- even temporarily -- by their home countries.
值得庆幸的是,这些户籍规定正在发生改变。12月初,在中国中央经济工作会议上,与会代表建议给予农村居民城市户口,这也强有力地证明了户籍制度正在变化。温家宝总理于12月底呼吁,应加快户籍制度改革的进程。
Like many child stars, Maddie speaks of being old before her time.
Best chance: Oldman has been the favorite for best actor since the film's Telluride premiere.
2015年风头最劲的品牌:在新款切诺基的拉动下,Jeep在2014年的销量惊人地拉高了44%,而斯巴鲁的销量则静悄悄地提高了21%,现已成为美国第十大最受欢迎的汽车品牌。
fare
Global emissions of greenhouse gases jumped 2.3 percent in 2013 to record levels, scientists reported Sunday, in the latest indication that the world remains far off track in its efforts to control global warming.
While at least four engines tend to repeat from one year’s 10 best list to the next, only two of last year’s powerplants remain recognized for 2014, the Honda Accord’s peppy and fuel-efficient 3.5-liter V6 and the powerful supercharged 3.0-liter V6 featured in the Audi S5.
孙轶潇表示,他曾想撬开电梯门,但是他放弃了这个想法。相反,考虑到电梯出了故障可能会自由下坠,他选择背靠电梯。
像中国人口这么多的国家,关于寂寞的病毒式模仿会这么流行实在是件很讽刺的事情。这句看上去很无厘头的话被用在了所有可能搭配的排列中,用在了所有场合,比如,“哥看的不是书,是寂寞。”

Disclosures of Conflicts of Interest: M.M.B. disclosed no relevant relationships. C.C.M. Activities related to the present article: disclosed no relevant relationships. Activities not related to the present article: is a paid board member at the RSNA; is a paid consultant for MD Anderson; is employed by Emory University; institution has grants/grants pending from the National Institutes of Health; received payment for expert opinion from Forensic Panel. Other relationships: disclosed no relevant relationships. D.C.K. disclosed no relevant relationships. M.J.T. Activities related to the present article: disclosed no relevant relationships. Activities not related to the present article: receives royalties from Elsevier. Other relationships: disclosed no relevant relationships. K.P.K. disclosed no relevant relationships. B.S.T. disclosed no relevant relationships.

References

Article History

Received: Mar 13 2020
Revision requested: Mar 13 2020
Accepted: Mar 13 2020
Published online: Mar 16 2020
Published in print: Aug 2020